A El Salvador, les médias s?unissent contre la violence

Au nom de la  sécurité de la population, le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) à El Salvador et le journal local La Prensa Gráfica (LPG) ont signé début février la prorogation  de l’accord de travail réalisé en mai  2005, par lequel les médias du pays certifient leur accord pour effectuer des changements profonds en ce qui concerne la couverture informative de la violence.

Le Directeur exécutif de LPG, José Roberto Dutriz, et la coordinatrice résidente du Pnud, Jessica Faieta, ont signé un accord de coopération entre leurs institutions  pour intensifier la production et la circulation d’informations plus analytiques sur les thèmes liés à la sécurité du citoyen et, de ce fait, élever le niveau de qualité des informations publiées.

“La Prensa Gráfica réaffirme son intention de faire du combat contre la violence un sujet de l’éditorial , renforcé par le travail institutionnel et la projection internationale du  Pnud”, souligne le document.

Jessica considère que la force des médias en fait un canal important pour susciter la prise de conscience du citoyen. “ Les médias sont nécessaires pour promouvoir la prévention de la violence, si importante dans ce cas. Non seulement ils l’annoncent, mais aussi ils lancent des campagnes sociales pour sa promotion” affirme-t-elle.

Selon Dutriz, le travail entrepris est important et nécessaire. “Parler de la paix n’est pas facile, cela demande un fort engagement et c’est ce que nous assumons à cette occasion. Nous sommes satisfaits de pouvoir travailler en partenariat dans ce projet contre la violence dans le pays, en déployant nos efforts communs en vue de la paix sociale sous tous les aspects".

Participation des jeunes

Cette nouvelle phase de travail avec le Pnud comprend la réalisation d’enquêtes sur les rapports entre  la violence et la jeunesse et la production de matériels multimédias sur le sujet en question.

Parmi les projets est prévue la création  d’une section permanente destinée à la contribution des jeunes sur le site de LPG. Dans cet espace, les jeunes  participeront à la réflexion, à l’expression et à la promotion de la culture de la paix; une table ronde designée par “violence et jeunesse” sera développée avec des spécialistes nationaux et internationaux; une série d’enquêtes seront menées par la presse pour mieux connaître la réalité vécue par les gangs de jeunes à El Salvador; en partenariat avec le  Ministère de l’ Education un concours de journaux muraux sera lancé à l’intention des étudiants  de l’enseignement secondaire et supérieur, appelé  “journaux muraux contre la violence”.

“Par ailleurs, nous sommes en train de préparer um documentaire et un guide pédagogique sur la prévention de la violence armée qui seront divulgués dans les institutions liées à  l’enseignement” affirme Armando Carballido, directeur de Communication du programme Société sans Violence du Pnud.

Campagne et qualification

En plus d’inciter les jeunes à participer, et de stimuler la culture de la paix dans les écoles,il est également prévu pour cette année une formation technique pour la rédaction de LPG et une plus ample divulgation de la campagne “Tous contre la violence”, lancée par le journal en mai 2005, tant sur le plan national que sur le plan international.

“A l’époque nous avons réalisé un atelier de formation concernant la couverture de la violence pour la rédaction de LPG. Cette année nous envisageons la réalisation d’ateliers de formation à l’intention des rédacteurs et des éditeurs de différentes sections,  sur les aspects généraux de la sécurité du citoyen, le journalisme communautaire et investigateur”, commente Carballido.

Avant le lancement de la campagne, le LPG a produit un “ Manuel de traitement de la violence” inédit, distribué à toutes ses équipes, y compris celle de la photographie. Le journal participe  aussi à l’initiative “Médias unis pour une culture de la paix”, lancée par onze des principaux médias du pays.

Traduit par Christine Okretic

Pour en savoir plus:

Manual de tratamento informativo da violência (em espagnol)

Campagne “Meios unidos por uma cultura de paz” (en espagnol)

Dans autres sites:

Campagne “Todos contra a violência” (en espagnol)